Izdevniecība Madris, 2023. No vācu valodas tulkojusi (lieliski!) Indra Čekstere. Vācbaltiešu dzīve Latvijā ir neatņemama mūsu kultūrvēstures sastāvdaļa, par kuru mums, latviešiem, nojausma visai maza. Lasīju un domāju - tad redz, kā viņi to redzēja, ... [Lasīt tālāk]
Piedzīvoti daudzi izdevumi, es lasīju 1936. gadā Jāņa Rozes apgādā iznākušo grāmatiņu (bilde gan no daudz jaunāka izdevuma, vecais neļāvās pievienoties). Kā nosmaržoja vasara no ievziediem līdz vēlam rudenim, kad salnas apkoda dāliju ziedus! Dievs, ... [Lasīt tālāk]
Izdevniecība Zvaigzne ABC, 2017. gads Šo grāmatu izlasīju otro reizi ar mērķi labāk izprast 20.gs. vidus notikumus. Notikumu tur īsti nav, to jau zināju, bet nedomāju, ka otrreiz tik spēcīgi dabūšu ,,ar mietu pa pieri". ... [Lasīt tālāk]
Izdevniecība Zvaigzne ABC, 2017. No dāņu valodas tulkojusi Dace Deniņa. Lasīju otrreiz pēc ilgāka laika. Kaut kas izaicinoši skandināvisks. Atsauc atmiņā ,,Dinas grāmatu",,Smillas sniega sajūtu" un ,,Mūža mežus", kas šalc joprojām, kaut lasīti jau ļoti ... [Lasīt tālāk]
Izdevniecība Zvaigzne ABC, 2022. gads. No vācu valodas tulkojusi Sinda Krastiņa. Pēdējā no mana ,,slimnīcas repertuāra" (nedēļas laikā izlasīju 3 grāmatas, šo gan vairāk pa diagonāli). Aprakstā par to norādīts: ,,Fascinējošs pretrunīgas sievietes portrets. Aizraujošs ... [Lasīt tālāk]
Izdevniecība Zvaigzne ABC, 2020. No zviedru valodas tulkojusi Dace Deniņa. ,,Zem katra kapakmens dus mīlestība. Daudz mīlestības. (..) Vai tu mīlēji pietiekami stipri?" Tie ir nobeiguma vārdi šai romānā, kas būtībā ir vecas, ļoti vecas ... [Lasīt tālāk]
Izdevniecība Zvaigzne ABC, 2017. No angļu valodas tulkojusi Agnese Kasparova. “Melnās ūdensrozes” aizsākas gandrīz kā pasaka: reiz dzīvoja trīs sievietes. Viena bija traka, otra bija mele, trešā – egoiste... Viņas nebija viena vecuma. Vienai bija ... [Lasīt tālāk]
No angļu valodas tulkojusi Laura Romanovska Izdevniecība Latvijas Mediji, 2018. gads ,,Šo grāmatu veido cilvēku atmiņas – mutvārdu vēsture, kas stāsta par notikumiem Latvijā Otrā pasaules kara pēdējos mēnešos. Darbība noris valsts rietumos, Baltijas jūras ... [Lasīt tālāk]
Pirmizdevums Zviedrijā 1980. gadā, atjaunotais izdevums Latvijā 2021. gadā ar Ģipkas draudzes priekšnieka Valda Randes gādību. Veltījums novadnieka - mācītāja H.M. Grīvāna 120 gadu jubilejai. Atzīšos, ka izlasīju šo grāmatiņu savtīgas intereses pēc. Citādi droši ... [Lasīt tālāk]
Izdevniecība Neputns, 2013. gads Mākslinieka Ugas Skulmes memuāru grāmata. Tik interesanta, ka ne atrauties! Sarakstīta mazliet dīvainā stilā, kā jau tas ir, kad raksta it kā dienasgrāmatu, it kā atmiņu stāstus, it kā memuārus. Tik ... [Lasīt tālāk]
© Autortiesības2024 | Visas tiesības paturu sev.
Bez rakstiskas atļaujas
neko nedrīkst kopēt, publicēt un pavairot
